Не знаю. Но начнем с того, что "орнитос" - птица по гречески, а не по латыни. Галум - латинское окончание среднего рода. Скорее всего, это латинизация какого-нибудь греческого "галон".
Во, спросил, мне коллега справа по памяти подсказала, что молоко по гречески "гала". Все-таки в хорошем месте работаю! Так что все правильно, но не с латыни.
(no subject)
Date: 8 May 2008 03:19 (UTC)А он у вас представитель естественной флоры или неестественной?
(no subject)
Date: 8 May 2008 11:09 (UTC)Этот вид считается натурализовавшимся на западе и коренным на востоке Британии.
(no subject)
Date: 8 May 2008 11:16 (UTC)(no subject)
Date: 8 May 2008 11:17 (UTC)Так что все правильно, но не с латыни.
(no subject)
Date: 8 May 2008 11:19 (UTC)