Выездная пятничная охота
4 Jul 2008 23:57![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
evergestisЕздили сегодня нашей святой троицей в графство Кент, к побережью.
Слишком больно не смейтесь, но шашечница аталия (Melitaea (Mellicta) athalia) в Англии -- дико редкая бабочка, в нашем Суррее ее вообще нет, а в Кенте пара популяций, кажется, только. Одну мы сегодня проинспектировали :)
Сверху:
И еще разок с испода:
Кроме леска с шашечницами, ловили непосредственно на приморских salt marshes возле городка Sandwich (в честь которого, очевидно, и называются сэндвичи :)
Таких насекомых как там, в нашем Суррее нигде нет.
Билайновая гусеница Tyria jacobaeae не в счет :)
А вот чехлоноска Goniodoma limoniella -- в счет :)
Листовертка Thiodia citrana:
Пальцекрылка Marasmarcha lunaedactyla:
Золотая нимфа конька Chorthippus (Glyptobothrus) brunneus:
Спаржевый листоед (Crioceris asparagi):
Продолжение следует
Слишком больно не смейтесь, но шашечница аталия (Melitaea (Mellicta) athalia) в Англии -- дико редкая бабочка, в нашем Суррее ее вообще нет, а в Кенте пара популяций, кажется, только. Одну мы сегодня проинспектировали :)
Сверху:
И еще разок с испода:
Кроме леска с шашечницами, ловили непосредственно на приморских salt marshes возле городка Sandwich (в честь которого, очевидно, и называются сэндвичи :)
Таких насекомых как там, в нашем Суррее нигде нет.
Билайновая гусеница Tyria jacobaeae не в счет :)
А вот чехлоноска Goniodoma limoniella -- в счет :)
Листовертка Thiodia citrana:
Пальцекрылка Marasmarcha lunaedactyla:
Золотая нимфа конька Chorthippus (Glyptobothrus) brunneus:
Спаржевый листоед (Crioceris asparagi):
Продолжение следует
(no subject)
Date: 5 Jul 2008 10:50 (UTC)Насчёт сэндвича. У нас тут народ очень любит писать английские названия в ивритской транслитерации. А, поскольку не все хорошо учились в школе, получаются иногда забавные вещи. Например, "лэмп шишлик" (имеется в виду, естественно, шашлык бараний) с "шипс" (с чипсами). А подаётся всё это в "сэнд-бич барах".
(no subject)
Date: 5 Jul 2008 12:48 (UTC)(no subject)
Date: 5 Jul 2008 13:22 (UTC):-)